Privacy and cookies policy

At Aamango SL / Mirror in the Sky we work hard to serve our customers better every day. Looking after the personal data you choose to share with us is a hugely important part of what we do and what we expect others to do for us. We want you to be confident that your data is safe and secure with us, and that we understand how to use it and protect it, so that we can offer you a more personalised and rewarding shopping experience.

This recently updated Privacy and Cookies Policy complies with the requirements of the General Data Protection Regulation (GDPR).

The data controller is Aamango SL, owner of the registered brand Mirror in the Sky, referred to in this policy as “we” or “us”.

We are committed to doing the right thing when it comes to how we collect, use and protect your personal data. That’s why we’ve developed this privacy and cookies policy (“Policy”), which:

sets out the types of personal data that we collect
explains how and why we collect and use your personal data
explains when and why we will share personal data within Aamango SL and with other organisations; and
explains the rights and choices you have when it comes to your personal data

We offer a wide range of products and services, so we want you to be clear about what this Policy covers. This Policy applies to you if you use our services (referred to in this Policy as “our Services”). Using our Services means shopping with us over the phone, or online or otherwise using any of the websites (“our Websites”) or mobile applications (“our Mobile Apps”) where this Policy is posted. This Policy also applies if you contact us or we contact you about our Services.

Our Websites or Mobile Apps may contain links to other websites operated by other organisations that have their own privacy policies. Please make sure you read the terms and conditions and privacy policy carefully before providing any personal data on a website as we do not accept any responsibility or liability for websites of other organisations.

The data controller officer for Aamango SL is Mrs Rosaura Marsiñach, (rm@mirrorintheskycashmere.com) who can be contact at any time regarding this Policy.

This section tells you what personal data we may collect from you when you use our website and what other personal data we may receive from other sources.

When you shop with us online or browse our Websites or use our Mobile Apps, we may collect:

Your personal details, including your postal and billing addresses, email addresses, phone numbers and date of birth and title
Your account login details, such as your username and the password that you have chosen
Information about your online purchases (for example, what you have bought, when and where you bought it and how you paid for it)
Information about your online browsing behaviour on our Websites and Mobile Apps and information about when you click on one of our adverts (including those shown on other organisations’ websites)
Information about any devices you have used to access our website (including the make, model and operating system, IP address, browser type and mobile device identifiers)

Other sources of personal data we may collect:

We may also use personal data from other sources, such as specialist companies that supply information, online media channels, our Retail Partners and public registers. For example, Facebook and Instagram likes and interactions that will help us to:

review and improve the accuracy of the data we hold; and
improve and measure the effectiveness of our marketing communications, including online advertising.

This section explains in detail how and why we use personal data. We use personal data to make your shopping experience easier, faster and allow greater access for you to our range of products. This means that processing your personal data allows us to:

Process your orders and refunds – Why do we process your personal data in this way? We need to process your personal data so that we can manage your customer accounts, provide you with the goods and services you want to buy and help you with any orders and refunds you may ask for.

Manage and improve our day-to-day operations including this website and mobile apps – Why do we process your personal data in this way? We use cookies and similar technologies on our Websites and Mobile Apps to improve your customer experience. Some cookies are necessary so you should not disable these if you want to be able to use all the features of our Websites and Mobile Apps. You can disable other cookies but this may affect your customer experience.

Help to develop and improve our product range, services, information technology systems, know-how and the way we communicate with you – Why do we process your personal data in this way? We rely on the use of personal data to carry out market research and internal research and development, and to improve our information technology systems (including security) and our product range, services and stores. This allows us to serve you better as a customer.

Detect and prevent fraud or other crime – Why do we process your personal data in this way? It is important for us to monitor how our Website and Mobile Apps are used to detect and prevent fraud, other crimes and the misuse of services. This helps us to make sure that you can safely use our Website and Mobile Apps.

Personalise your shopping experience by using your online browsing behaviour to help us better understand you as a customer and provide you with personalised offers and services – Why do we process your personal data in this way? Looking at your browsing behaviour and purchases allows us to personalise our offers and services for you. This helps us meet your needs as a customer.

Provide you with relevant marketing communications (including by email, post or online advertising), relating to our products and services – Why do we process your personal data in this way? We want to ensure that we provide you with marketing communications, including online advertising, that are relevant to your interests. To achieve this we also measure your responses to marketing communications relating to products and services we offer, which also means we can offer you products and services that better meet your needs as a customer. You can change your marketing choices, both when you register with us, and at any time after that. You also have choices when it comes to online advertising. We set out below your choices when it comes to cookies, and how you can control your online behavioural advertising preferences.

Contact you and interact with you about our products, for example by email or post or by responding to social media posts that you have directed at us – Why do we process your personal data in this way? We want to serve you better as a customer so we use personal data to provide clarification or assistance in response to your communications.

In relation to the headings mentioned in the section above (“how and why we use your personal data”), our legal basis for processing your personal data is:

Make our Services available to you

Legal Basis:

Contractual Necessity – at the time we collect it:Purchase & transaction data;Contact details;Profile details;Delivery/collection details.

We will not be able to provide you with your products or services if you do not provide us with this data.

Legitimate Interests – following fulfilment of your order for the other personal data in that section.

Manage and improve our day-to-day operations

Legal Basis:

Legitimate Interests.

Personalise your Mirror in the Sky experience

Legal Basis:

Legitimate Interests.

Contact and interact with you

Legal Basis:

Legitimate Interests.

Where we have mentioned above our use of your personal data is based on our “legitimate interests”, these are:

to service our customers’ needs, including delivering our products and services;
to promote and market our products and services;
to understand our customers including their patterns, behaviours as well as their likes and dislikes;
to protect and support our business, colleagues, customers and shareholders;
to prevent and detect anti-social behaviour, fraud and other crime;
to test and develop new products and services as well as improve existing ones.

We know how important it is to protect and manage your personal data. This section sets out some of the measures we have in place.

We apply physical, electronic and procedural safeguards in connection with the collection, storage and disclosure of personal data;
We protect the security of your information while it is being transmitted by encrypting it;
We use computer safeguards such as firewalls and data encryption to keep this data safe;
We only authorise access to employees and trusted partners who need it to carry out their responsibilities;
We regularly monitor our systems for possible vulnerabilities and attacks, and we carry out penetration testing to identify ways to further strengthen security;
We will ask for proof of identity before we share your personal data with you;
We will reveal only the last four digits of your payment card number when confirming an order.

Whilst we take appropriate technical and organisational measures to safeguard your personal data, it is important that you keep your login details and devices protected from unauthorised access.

We will not keep your personal data longer than we need to, how long this is depends on several factors, including:

Why we collected it in the first place – so for example to ensure payment authority, supply your order and provide ongoing service.
Whether we are required by Spanish Law to keep your transaction records for a certain period. After that all records will be destroyed.
There may be other legal/regulatory reasons to keep a transaction history and your personal information, should you require further information please contact the data collection officer;
Whether we need it to protect you or us.

We and our partners use cookies and similar technologies, such as tags and pixels (“Cookies”), to personalise and improve your customer experience as you use our Websites and Mobile Apps and to provide you with relevant online advertising. This section provides more information about Cookies, including how we use them and how you can exercise your choices about our use of Cookies.

How we use Cookies

Cookies are small text files containing a unique identifier, which are stored on your computer or mobile device so that your device can be recognised when you are using a particular website or mobile app. They can be used only for the duration of your visit or they can be used to measure how you interact with services and content over time. Cookies help to provide important features and functionality on our Websites and Mobile Apps, and to improve your customer experience.

When you consent to Cookies on our Services, these may be used to do the following:

Improve the way our Websites and Mobile Apps work – Cookies allow us to improve the way our Websites and Mobile Apps work so that we can personalise your experience and allow you to use many of their useful features. For example, we use Cookies so we can remember your preferences and the contents of your shopping basket when you return to our Websites and Mobile Apps.
Improve the performance of our Websites and Mobile Apps – Cookies can help us to understand how our Websites and Mobile Apps are being used, for example, by telling us if you get an error messages as you browse. These Cookies collect data that is mostly aggregated and anonymous.
Deliver relevant online advertising, including via social media – We use Cookies to help us deliver online advertising that we believe is most relevant to you on our Websites and other organisations’ websites and using social media. Cookies used for this purpose are often placed on our Websites by specialist organisations. Cookies used for this purpose are often placed on our Websites by organisations providing specialist services to us. These Cookies may collect information about your online behaviour, such as your IP address, the website you arrived from and information about your purchase history or the content of your shopping basket. This means that you may see our adverts on our Websites and on other organisations’ websites. You may also see adverts for other organisations on our Websites.
Measuring the effectiveness of our marketing communications, including online advertising – Cookies can tell us if you have seen a specific advert, and how long it has been since you have seen it. This information allows us to measure the effectiveness of our online advertising campaigns and control the number of times you are shown an advert. We also use Cookies to measure the effectiveness of our marketing communications, for example by telling us if you have opened a marketing email that we have sent you.

You have the right to see the personal data we hold about you. This is called a Subject Access Request.

If you would like a copy of the personal data we hold about you, please write to: Mirror in the Sky, Passeig Manuel Girona 5 3r, 08034 Barcelona, Spain or email: rm@mirrorintheskycashmere.com

In relation to your personal data, you also have the right to:

1. Have inaccurate information corrected:

Summary of the right: if you believe we hold inaccurate or missing information, please let us know and we will correct it.

2. Object to our use of it:

Summary of the right:

general objection – We will then consider your objection to our use of your personal data. If on balance, your rights outweigh our interests in using your personal data, then we will at your request either restrict our use of it (see section 3 below) or delete it (see section 4 below).
objection in relation to direct marketing – If you make such an objection, we will stop using your personal data for direct marketing purposes.

3. Restrict our use of it:

Summary of the right:
There are several situations when you can restrict our use of your personal data, this includes (but is not limited to):

you have successfully made a general objection (listed in section 2 above).
you are challenging the accuracy of the personal data we hold.
we have used your personal data unlawfully, but you do not want us to delete it.

4. Have us delete it:

Summary of the right:
There are several situations when you can have us delete your personal data, this includes (but is not limited to):

we no longer need to keep your personal data;
you have successfully made a general objection (listed in section 2 above);
you have withdrawn your consent to us using your personal data (and we do not have any other grounds to use it);
we have unlawfully processed your personal data.

5. Complain to the data protection regulator:

We’d like the chance to resolve any complaints you have, however you also have the right to complain to the EU Data Protection Supervisor (the “EDPS”) about how we have used your personal data. Their website https://edps.europa.eu/

If you have any questions or queries regarding our privacy practices, your personal information or if you wish to file a complaint, please write to: Mirror in the Sky, Carrer Marià Cubí, 188 – 3er.2a, 08021 Barcelona, Spain or email: rm@mirrorintheskycashmere.com

Privacy and cookies policy

MANIFESTO

NIMBUS TRIANGLE SHAWL Thunder

LIGHTWEIGHT OPEN KNITTED TIE DYE SHAWL Burgundy & Iris

THE KAFTAN BLACK

AURORA CLASSIC CARDIGAN CASHMERE PLAIN Army Aurora

BANDANA FELTING BORDERS Chestnut & Sandalwood

G.SOUFFLE SEMI FELTED W/FELTING Burgundy & Iris

Privacy and cookies policy

MANIFESTO

Product title

NIMBUS TRIANGLE SHAWL Thunder

LIGHTWEIGHT OPEN KNITTED TIE DYE SHAWL Burgundy & Iris

THE KAFTAN BLACK

AURORA CLASSIC CARDIGAN CASHMERE PLAIN Army Aurora

BANDANA FELTING BORDERS Chestnut & Sandalwood

G.SOUFFLE SEMI FELTED W/FELTING Burgundy & Iris